Hulk伤愈复出了，Hulk进球了。
摆脱防守队员之后的远程爆杆，和广告视频的场景一毛一样。
（技术问题Gif欠奉，烦请脑补。）
嘿！真是人如其名啊！
是的。Hulk就是绿巨人的浩克。
巴西人被喊的通常不是名字，而是绰号，就像Hulk一样。
今天，我们说说巴西球员的绰号。
通常来讲，绰号都是人如其名的，比如开头提到的Hulk。
“哇，你这身肌肉真是X爆了，叫你Hulk好了啦！”
“你才X爆了呢，不过绰号我很喜欢，不聊了，我去练肌肉了。”
于是Hulk的名头就叫开了。
大部分巴西人的绰号，来得都是这么随意。
比如Dunga 邓加。
仅从音节判断，Dunga的名字很阳刚，铿锵有力，和他防守中场出身的风格很像。
可实际上，这之间一！点！联！系！都！没！有！
朋友，你看过《白雪公主》吗？
收起你讶异的表情，我没病，而且要给你讲个故事。
“在一个遥远的国度里。。。”
算了，故事太长，大家也都看过。
在森林里，白雪公主遇到了七个小矮人。
“哥儿几个，怎么称呼啊？”白雪公主优雅地问。
“吾等名曰：Doc / Bashful / Sleepy / Sneezy / Happy / Grumpy / Depey。”
“好可爱啊，那你们的葡萄牙语名字叫什么吖？”白雪公主追问道。
。。。。。。你是认真的吗？
好吧，跟着我念：
“Sabichão。。。”
“不，我是问巴葡名，看我口型：巴~~~葡~~~“
。。。。。。
“Mestre / Dengoso / Soneca / Atchim / Feliz / Zangado / Dunga。”
”哼！可算找到你了！香一个赶紧给我回到场上去！“公主娇嗔着说。
是的，《白雪公主》讲述的就是公主在森林里挖掘球员的故事。
Dunga，也就是Dopey，意思是迟钝的。。。
他的中文译名，叫做糊涂蛋。。。
这是个非常不适合当教练的名字。。。
但是你别说，看习惯了，邓加和Dunga还真是有点儿像。。。
有时候我们会用一些听起来很亲切的方式称呼别人：
胡同口张大妈；
对门王二伯；
拐角徐三炮；
隔壁二狗子。。。。。。
巴西人也这样。
比如 Juninho 儒尼尼奥 。
你看完比赛，高兴地找到同事：”今儿儒尼尼奥进球啦！“
对方可能会一头雾水地回答：
“你说哪个啊？”
也对，俩儒尼尼奥都挺有名的，又是同时代，确实不好分。
巴西人有自己的办法：加定位。
“内个，小儒啊，你家哪儿人啊？”
“我家圣保罗地。”
“得嘞，那我就叫你儒尼尼奥·保利斯塔吧。”
Juninho·Paulista
后边的保利斯塔，就是“圣保罗人”的意思。
也对，儒尼尼奥·保利斯塔的本名是：
Osvaldo Giroldo Junior
本来Junior就改成Juninho了，要是再加个Osvaldo或者Giroldo当绰号，那还不如干脆叫本名算了。
而另外一位，特别能踢直接任意球的，也是这么分派的：
Juninho Pernambucano
儒尼尼奥·伯南布哥人。。。
通俗易懂。
仿佛“西单二狗子”或者“二环十三郎”，简单有效。
当然，被“定位”的待遇不是随便哪个球员就有的。
只有像两个儒尼尼奥一样，都有足够的名气，容易混淆的时候，才会被“定位”。
所以，二狗子还是二狗子。。。看他吃剩饭的样子就不会认错。。。
虽然有点突然，但是，上海申花的球迷们：
你们还记得下图左一这位吗？
不仅是申花球迷，连深圳、江苏和成都的球迷都举手了。
“这不是罗德里格斯吗？”
是的。
罗德里格斯确实是他名字当中的一部分。
可他的绰号不是罗德里格斯，而是：
Célio Jacaré
塞里奥·亚卡雷？
不不不，跟我念： Jacaré~
一起看图：
我特意挑了一支小一点，戴着美瞳的。
短吻鳄。
是的 Jacaré 就是短吻鳄。
但起这个绰号，不是因为他和短吻鳄一样凶猛。
而是。。。。。。
下！巴！长！！
是的，我们巴西人民就是这样以貌取人的。
除了这个没被中国人民好好叫绰号的巴西外援之外，还有一位著名的“短吻鳄”。
他就是巴西著名的格斗高手，罗纳尔多·索萨。
理由如图：
下巴确实长。。。
当然了，“以貌取人”的取名方式，最出名的当属Garrincha 。
加林查
源自他家乡一种黄黑相间的小鸟。
具体的内容，之前我都写在
49岁，被酒精摧毁的加斯科因，被生活压垮的加林查
里了，这是条硬插入的硬广，呵呵呵呵呵呵。
有些绰号是用来致敬的。
比如致敬马拉多纳的Ewerton Maradona
左边这位。
头顶这块高光区是头发掉了，不要大惊小怪的盯着那里看！
当然了，致敬归致敬，这位埃韦顿·马拉多纳的职业生涯。。。
确实相当没得可说。
还有觉得致敬一个不够的。
比如这位：
Mateus Muller
马特乌斯·穆勒
一下致敬两位前辈，虽然。。。这小伙子是打边后卫的吧。。。
”等等哦噗！！“
旁边这位吃瓜群众含着半口瓜叫道。
”‘马特乌斯’不是这么拼的！！“
Matthäus！！是Matthäus！！
拼错了！！是的，拼错了！！
这就是巴西人民的智慧结晶。。。
这其中最有名的故事来自于Maicon
麦孔。
他本来不该叫这个名字的。。。是的，名字，而不仅仅是绰号。
话说，麦孔的母亲大人喜欢看电影。
黑白映画中，那些迷人的男性令人目眩神迷。
其中，Kirk Douglas是特别吸引她的一位。
于是她做了个决定：
”我要让我儿子和Kirk Douglas的儿子叫同一个名字！“
Kirk的儿子是谁呢？
Michael Douglas。
就是你们都知道的迈克尔·道格拉斯啦！！
”迈克尔！迈克尔好！又有前途又洋气！“
于是在户口登记簿上，麦孔的母亲满怀激动之情，一字字的写下了儿子的名字：
M~A~I~C~O~N~
拼错了。。。
”嘿~~~~~~~~~~！“（此处脑补吐槽声效）
顺便一提，麦孔的全名叫做：Maicon Douglas Sisenando
唉。。。不知道他父亲作何感想。。。
已经从绰号说到名字了，那么下边这位就跑不了了。
Roberto Carlos
罗贝托·卡洛斯啊！金左脚啊！大腿好粗的啊！
名字和麦孔一样，也是由母亲取的。
因为她母亲喜欢罗贝托·卡洛斯。
呃。。。我不是在说母爱啦。
是这位：
罗贝托·卡洛斯。
呃这不是卡洛斯的亲生父亲啦，虽然长得有些微妙的像。
有头发这位罗贝托·卡洛斯是巴西相当有名的歌手。
2009年开演唱会也能让足球圣殿马拉卡纳球场坐到70000人的大牌人物。
也是光头这位罗贝托·卡洛斯的母亲的偶像。
但是。
歌者罗贝托·卡洛斯其实是个残疾人。
在他6岁的时候，遭遇了车祸。
准确地说，是火车车祸，他失去了自己右腿膝盖以下的部分。
而足球运动员罗贝托·卡洛斯的武器，是左脚。
如同两人的相貌一样，这实是很微妙的缘分。
好吧。。。
我承认用这一段来煽情稍微有一点牵强。。。
不过，巴西人的绰号和名字，真的取的随意。
和他们踢球的方式一样，充满了喜感。
喜悦的喜。
（完）
（声明：本文仅代表作者观点，不代表新浪网立场。）
